Back to Top

„Mien Fro, mien Hobby un Ik“

Schwank in dree Törns vun Betti um Karl-Heinz Lind, översett vun Wolfgang Binder

 

Anton Kopp ward inn een poor Johr pensioneert. He freut sick all bannich dorop

Denn kann he mohl richtig mooken watt he will, lang utschlopen, masse sehen un een,

twee Beer drinken. Oder ok een poor mehr. Dormit dad nich so gau kummt, meent he,

he fangt all mohl mit dad eene oder andere an.

 

Doch he hett nich mit sien Fru Helga recknet. Se schleit sick mit de Wesseljohrn rum und

mohlt sick dad Rentnerleben vun Anton ganz anners ut. Sport un Diät too tweet, um een

schöne Hobby vör Anton. Anton kummt ehr tovör und söcht sick selbst een Hobby, schön luut,

de ganze Familie is bedehnt.

 

Ass denn noch een Verbreken passiert, hemm Kommisar Brahms un sien Assistent Harry

fallich Möchte un kriegen dad alles henn. Vör Anton’s Dochter Sophie un Helgas Fründin Bertha

gifft dad uk noch een Överraschung…